Feeling Alright | Feeling Alright - Tradução |
Feeling alright yeah | Sentindo-se bem, sim |
Feeling feeling feeling alright yeah yeah yeah | Sentindo-se sentir sentindo bem yeah yeah yeah |
Well it’s about that time for us to look around | Bem, é sobre o tempo que para nós a olhar em volta |
and meet somebody new | e conhecer alguém novo |
Let’s all welcome in familiar faces, | Vamos todos bem-vindos em rostos conhecidos, |
perhaps somebody who, | talvez alguém que, |
Has got a conflict in their life alright | Tem um conflito em sua vida bem |
Tell them you’re sorry, but | Diga-lhes que você está arrependido, mas |
there’s ways to change the wrong to right | há maneiras de mudar o errado para o certo |
See we can sit in a distant haze and watch rain clouds | Veja podemos sentar em uma névoa distante e assistir as nuvens de chuva |
pour thoughts of greatness and help our troubles | pour pensamentos de grandeza e ajudar os nossos problemas |
sail real far away. | vela real longe. |
Well it’s a struggle – everyday we’re stressing, | Bem, é uma luta - todos os dias que estamos destacando, |
but what’s a life without dedication? | mas o que é uma vida sem dedicação? |
I’m trying to pick up the souls intention | Estou tentando pegar a intenção almas |
to soak in music relaxation | de molho em música de relaxamento |
We’re feeling good, we’re feeling alright yeah | Nós estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim |
We’re feeling good, we’re feeling alright yeah | Nós estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim |
In a moment I’ll be on my way, | Em um momento eu estarei no meu caminho, |
to better days, | para dias melhores, |
while life is changing | enquanto a vida está mudando |
And even though I’ve had my share of pain, | E mesmo que eu tive minha parte da dor, |
I’ve been sympathizing and realizing | Eu tenho simpatia e percebendo |
I’ve got a feeling that we can be a better friend | Eu tenho um sentimento de que podemos ser um melhor amigo |
Simply complimenting every now and then | Basta elogiar de vez em quando |
In the morning I wake up and miss the night before | Na parte da manhã eu acordei e perder na noite anterior |
Cuz I love the music more and more | Porque eu amo a música mais e mais |
See we can sit in a distant haze and watch rain clouds | Veja podemos sentar em uma névoa distante e assistir as nuvens de chuva |
pour thoughts of greatness to help our troubles | pour pensamentos de grandeza para ajudar os nossos problemas |
sail real far away | vela real longe |
While it’s a struggle everyday we’re stressing, | Apesar de ser uma luta diária, estamos enfatizando, |
but what’s a life without dedication? | mas o que é uma vida sem dedicação? |
I’m trying to pick up the souls intention | Estou tentando pegar a intenção almas |
to soak in music relaxation | de molho em música de relaxamento |
We’re feeling good, we’re feeling alright yeah | Nós estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim |
We’re feeling good, we’re feeling alright yeah | Nós estamos nos sentindo bem, estamos nos sentindo bem, sim |
quinta-feira, 17 de março de 2011
Rebelution - Feeling Alright - Tradução
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário